analyse des problèmes propres à chaque sexe中文是什么意思

• 社会性别分析

• "analyse"中文翻译    音标：[analiz] 动词变位提示：analyse是analyser的变位形式 n.f.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "chaque"中文翻译    音标：[∫ak] adj. (整体中的)各个,每个;每次 近义词 tout
• "sexe"中文翻译    音标：[sεks] n.m. 性，性别 [谑，集]女性，女人 性欲 性器官，生殖器 m. 性,
• "programme coopératif de formation à l’analyse socio-économique et l’analyse des spécificités de chaque sexe" 中文翻译 :    社会经济和社会性别分析合作训练方案
• "Équipe mondiale mixte d’appui à l’analyse des problèmes et à la mise en oeuvre de solutions" 中文翻译 :    全球联合解决问题和实施支助小组
• "gestion des problèmes" 中文翻译 :    问题管理
• "suivi des problèmes" 中文翻译 :    問題追蹤
• "institut indien d’étude et d’analyse des problèmes de défense" 中文翻译 :    防务研究和分析所
• "programme d’analyse des questions socio-économiques et des conditions spécifiques de chaque sexe" 中文翻译 :    社会经济和社会性别分析方案
• "convention de l’oua régissant les aspects propres aux problèmes des réfugiés en afrique" 中文翻译 :    非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约
• "comité des problèmes hydrauliques" 中文翻译 :    水事委员会
• "programme relatif aux problèmes écologiques et à la gestion des ressources naturelles" 中文翻译 :    环境问题与自然资源管理方案
• "tableau d’experts des problèmes liés à la pharmacodépendance et à l’alcool" 中文翻译 :    药瘾和酗酒问题专家咨询小组
• "indifférence au vécu à chaque sexe" 中文翻译 :    无视性别差异无性别歧视
• "rôle dévolu à chaque sexe" 中文翻译 :    性别角色
• "rôle spécifique à chaque sexe" 中文翻译 :    性别角色
• "système de gestion des problèmes" 中文翻译 :    问题管理制度
• "colloque international sur l’application de la science et de la technique à la solution des problèmes mondiaux" 中文翻译 :    应用科学技术解决人类面临的全球性问题国际专题讨论会
• "comité des problèmes sociaux émergents" 中文翻译 :    新出现社会问题委员会
• "division des problèmes sociaux émergents" 中文翻译 :    新现社会问题司
• "groupe de travail des problèmes de l’eau" 中文翻译 :    水问题工作队
• "liste des problèmes non résolus" 中文翻译 :    未解決问题列表
• "prise de conscience des problèmes de l’environnement" 中文翻译 :    环境意识

• Une question simple méconnue par les gouvernements est l ' analyse des problèmes propres à chaque sexe.
  性别问题分析是被政府忽略的一个简单问题。
• Une question simple méconnue par les gouvernements est l ' analyse des problèmes propres à chaque sexe.
  性别问题分析是被政府忽略的一个简单问题。
• En élaborant sa politique environnementale nationale, la Zambie a procédé à une analyse des problèmes propres à chaque sexe.
  赞比亚在拟订国家环境政策时，制定了性别问题分析框架。
• Intégration de l ' analyse des problèmes propres à chaque sexe
  性别分析纳入主流
• Intégration de l ' analyse des problèmes propres à chaque sexe
  性别分析纳入主流
• L ' analyse des problèmes propres à chaque sexe a pris une importance considérable au niveau national dans les politiques publiques de santé.
  已开始考虑拓展公共卫生政策中性别分析项目在全国的涉及范围。
• L ' analyse des problèmes propres à chaque sexe a pris une importance considérable au niveau national dans les politiques publiques de santé.
  已开始考虑拓展公共卫生政策中性别分析项目在全国的涉及范围。
• La prochaine étape du projet vise à intégrer l ' analyse des problèmes propres à chaque sexe dans l ' examen du budget.
  这个项目下一步进行的将是把性别分析与对政策的一般性讨论纳入预算审查中。
• La prochaine étape du projet vise à intégrer l ' analyse des problèmes propres à chaque sexe dans l ' examen du budget.
  这个项目下一步进行的将是把性别分析与对政策的一般性讨论纳入预算审查中。
• Certaines organisations non gouvernementales ont demandé qu ' il soit procédé à la collecte de données mieux ventilées par sexe et à une analyse des problèmes propres à chaque sexe.
  有些非政府机构曾要求搜集更多按性别划分的数据和进行性别分析。